As to the designation Nagorny Karabakh, it is, first of all, a place name in the Russian language, and secondly, a purely geographical concept: it exclusively designates the highland portion of the Greater Karabakh, a big region of the Republic of Azerbaijan.
وبالنسبة لما يعنيه مسمى ناغورني كاراباخ، فإنه أولا وقبل كل شيء اسم علم لمكان في اللغة الروسية، وهو ثانيا ذومدلول جغرافي صرف: فلا يعدو أن يكون مجرد مسمى للجزء الذي يتخذ شكل هضبة في منطقة كاراباخ الكبرى، أحد الأقاليم الكبيرة في جمهورية أذربيجان.